Warum wir solange inaktiv sind

Huhu nyaa~

Heute wollen wir euch ein paar Informationen geben und wie es mit Kitan-Fansubs weitergeht.
Viele von euch haben sich gefragt, warum es keine neuen Projekte gibt oder mit den Projekten nicht weitergeht. Das alles wollen wir euch heute hier zusammenfassen.

Leider hat das ganze einen traurigen Grund, weswegen wir sozusagen spurlos verschwunden sind:
Vor ca. 3. Jahren haben wir eine sehr traurige Nachricht erhalten, dass ein Mitglied von uns verstorben ist.
Sie war unser Antriebsglied, weswegen es bei uns so gut gelaufen ist. 
Das Sie von uns gegangen ist, hat einigen Mitglieder sehr hart getroffen, dass die Motivation verlorengegangen ist.
Unser Mitglied war: Wolfsblume

Auch für mich (Kiyotaka) war es sehr hart, da Sie mich sehr stark unterstützt hat.

Das ganze mussten wir alle erstmal verarbeiten, weswegen wir direkt inaktiv gegangen sind.
Der Plan war, nach ca. 1. Jahr wieder die Aufgaben aufzunehmen, um die Projekte abzuschließen, die wir noch offen haben wie „Glass no Kamen“ und „Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation„.
Nur leider konnte nie eine Zeit gefunden werden, es wieder fortzusetzen.
Vor allem für mich (Kiyotaka) ist es aktuell schwierig, da sich meine Familienverhältnisse geändert haben.

Dennoch habe ich langsam den Willen wieder, die Fansub-Arbeiten aufzunehmen.
Wann es soweit ist, kann ich nicht genau sagen, da viele neue Herausforderungen bevorstehen.

 

Drei Jahre ist eine sehr lange Zeit, weswegen ich noch mal sagen möchte:
Ruhe in Frieden liebe Wolfsblume.

Statusbericht Mai 2022

Hallo zusammen,

viele von euch fragen sich sicherlich, was mit Kitan-Fansubs derzeit los ist.
Ja, wir sind derzeit sehr inaktiv und bringen nichts mehr Neues raus. Doch das wird sich demnächst ändern.
Langsam aber sicher nehmen wir unsere Arbeit wieder auf.

Viele von euch warten noch auf den Magical Girl Nanoha Reflection Film, welches wir eigentlich vor zwei Jahren releasen wollten.
Das Warten hat langsam ein Ende. Noch dieses Jahr werden wir es schaffen, den Film zu releasen.
Viele Bearbeitungen sind schon durch. Jetzt fehlt nur noch Qualitycheck, Korrektur und Encode.
Die Arbeiten: Typeset, Timing, Übersetzung, Kara-FX sind schon abgeschlossen.

Nachdem wir den Film released haben, werden wir demnächst weitere Projekte von uns fortsetzen.
Welche es werden, bleibt noch offen. Wir werden euch allerdings hier auf unsere Seite auf dem laufenden halten.

Downloads:
Viele von euch haben versucht, unsere Projekte herunterzuladen. Doch leider ist es momentan nicht möglich, da der Download-Server derzeit abgeschaltet ist. Wir versuchen so schnell wie möglich die Downloads wiederzuveröffentlichen.
Auch dafür möchten wir euch separat auf unsere Seite informieren.

Wir möchten uns bei euch bedanken, dass ihr soviel Geduld mitbringt. Das soll dann natürlich auch belohnt werden.

 

Happy new Year 2022

Wir von Kitan-Fansubs wünschen euch ein frohes neues Jahr 2022, mit der Hoffnung, dass das Jahr etwas wieder besser wird.

2022年、また少しでも良い年になるよう、Kitan-Fansubs一同、願っております。

My w Kitan-Fansubs życzymy Wam szczęśliwego nowego roku 2022, z nadzieją, że ten rok znów będzie trochę lepszy.

We at Kitan-Fansubs wish you a happy new year 2022, with the hope that the year will be a bit better again.