Glass no Kamen ~ Episode 07

Huhu :3

Nach fast 2 Monaten gibt es endlich eine neue Folge von Glass no Kamen. Wie ihr ja wisst, sind wir ein kleines Team und gut Ding will Weile haben, wie man so schön sagt. Daher hoffen wir auf euer Verständnis und bemühen uns weiterhin um kürzere Wartezeiten. Wenn euch die Wartezeit zu lang sein sollte, wir suchen auch nach Unterstützung, also bewerbt euch gerne bei uns unter: >info@kitan-fansubs.moe mit dem > Betreff: Bewerbung als …(Aufgabe)…

Aber nun genug gequatscht, wir wünschen euch viel Spaß und Vergnügen bei Folge 7.

Euer Kitan-Fansubs-Team

Continue reading

Cupid’s Chocolate ~ Staffel 01, Episode 06

Huhu nyah~

lange musstet ihr darauf warten. Nun hat das Warten endlich ein Ende.
Heute präsentieren wir euch nun die sechste Folge der Animeserie „Cupid’s Chocolate”

Wir haben dort ein kleines Experiment durchgeführt und für die Untertitel einen schwarzen Balken
über die Chinesischen Zeichen reingesetzt. Wie es euch gefällt, dürft ihr entscheiden.
Wenn ihr lieber die Version ohne den Balken haben wollt, dann schreibt uns gerne ein Feedback. 🙂
Dann werden wir zukünftig zwei Versionen anbieten oder bei einer bleiben, wo ihr selbst die Untertitel auswählen könnt.

Genug gequatscht … Nun wünschen wir euch viel Spaß mit Episode 06 der ersten Staffel. 🙂

Continue reading

And2 Girls OVA

Heyho :3

Heute veröffentlichen wir endlich die langerwartete OVA, die wir euch eigentlich
schon zu Weihnachten präsentieren wollten. Da es aus zeitlichen Gründen nichts wurde,
verzögerte sich dieses Projekt etwas.
Doch trotz vieler Übersetzungsschwierigkeiten und paar Problemen beim Typesetting haben wir es nun doch mal geschafft.
Und präsentieren euch die OVA And2 Girls und wünschen viel Spaß beim anschauen.

Euer Kitan-Fansubs-Team

Continue reading